an-nāshih (orang yang memberi nasihat) itu ada 3 macam:
(1) nāshihun amínun (penasihat yang tepercaya): ia memberimu nasihat dengan ilmu dan keadaban. Jika engkau menerima nasihatnya, ia pun bergembira bagimu. Jika engkau tak menerima nasihatnya, ia pun mendoakan kebaikan untukmu ...
(2) nāshihun ahmaqun (penasihat yang pandir): ia memberimu nasihat dengan kebodohan dan sikap yang keras. Jika kau menerima nasihatnya, ia pun merasa bahwa dirinya berharga dan punya nilai. Jika kau tak menerima nasihatnya, ia pun -menunjukkan sikap- permusuhannya terhadapmu ...
(3) nāshihun hāsidun (penasihat yang hasad/dengki): ia membungkus diri dengan nasihat untuk merampas kenikmatan yang kau miliki atau menyingkirkanmu dari jalan. sebagaimana -dahulu- setan menasihati Adam dan istrinya, juga sebagaimana saudara-saudara Yusuf menasihati Yusuf ... (Doktor Fawwaz al-La'bun) ...
-HW ibn tato WW-