صلاة التراويح
وصلاة التراويح إنما تشرع في رمضان خاصة، وتسن فيها الجماعة وتصح فرادى. وسميت بهذا الاسم لانهم كانوا يتروحون عقب كل أربع ركعات أي يستريحون، وتسمى قيام رمضان.
وهي عشرون ركعة في كل ليلة من ليالي رمضان، يصلي كل ركعتين بتسليمة، ووقتها بين صلاة العشاء وصلاة الفجر، وتصلى قبل الوتر.
ولو صل أربعاً بتسليمة واحدة لم تصح، لأنه خلاف المشروع.
هذا ولا بد في النية من تعيين ركعتين من التراويح، أو من قيام رمضان، ولا تصح بنية النفل المطلق.
*Shalat Tarawih*
Shalat Tarawih disyariatkan hanya dikerjakan khusus di bulan Ramadhan. Sunnah dikerjakan dengan berjamaah, dan sah dilakukan dengan sendirian. Dinamakan dengan Tarawih karena orang-orang biasa istirahat setiap selesai empat rakaat. Shalat Tarawih disebut juga Qiyam Ramadhan.
Tarawih ialah 20 rakaat setiap malam dari malam-malam Ramadhan. Shalat ini dilakukan dengan salam setiap selesai dua rakaat. Waktunya antara shalat Isya dan Shalat subuh. Shalat tarawih dikerjakan sebelum witir. Dan jika shalat dilakukan empat rakaat dengan satu salam maka tidak sah karena menyelisihi yang disyariatkan (yaitu salam setiap dua rakaat).
Diharuskan penentuan (jenis shalat) di dalam niatnya, yaitu niat shalat dua rakaat tarawih, atau shalat Qiyam Ramadhan. Tidak sah niat hanya untuk shalat Sunnah muthlaq saja.
(Kitab Al Fiqhul Manhaji 'ala Madzhab Al Imam Asy Syafi'i.)
Diterjemah oleh Rohmanto, Pesantren Riyadhul Quran