Jumat, 19 Maret 2021

Sungguh Indah Engkau wahai Anak Manusia

عجبــــا لــك يــا آبـن آدم ..!
Sungguh Indah Engkau  wahai Anak Manusia 
.
.

عندم تولد لا تعلم من الذي أخرجك من بطن أمك
Ketika lahir kamu tidak mengetahui siapa yg menolong mengeluarkan mu dari perut ibumu . 

وعندما تموت لا تعلم من الذي أدخلك إلى قبرك

Begitu juga ketika  mati engkau tidak mengetahui siapakah orang yang memasukkan dirimu ke liang kuburmu  
عندما ولدت تغسل وتنظف

Ketika lahir badanmu dimandikan dan dibersihkan 
وعندما تموت تغسل وتنظف

Begitu juga ketika mati badanmu dimandikan dan dibersihkan 

عندما تولد لاتعلم من فرح واستبشر بك

Ketika engkau lahir kamu tidak tahu siapa yg berbahagia dan senang akan kelahiranmu 

وعندما تموت لاتعلم من بكى عليك وحزن

Begitu juga ketika mati engkau tidak tahu siapa yg menangis dan bersedih atas kematianmu 

في بطن أمك كنت في مكان ضيق ومظلم

Ketika dalam kandungan ibumu kamu berada didalam tempat yg sempit  dan gelap 

وعندما تموت تكون في مكان ضيق ومظلم

Begitu juga ketika mati , engkau akan menempati tempat yang sempit dan gelap 
.

عندما ولدت تغطى بالقماش ليستروك

Ketika engkau lahir segera kamu  dipakaikan kain yg bersih utk menutupimu 

وعندما تموت تكفن بالقماش ليستروك

Begitu juga ketika engkau mati , kamu akan dikafani dengan kain yg bersih utk menutupimu .

عندما ولدت وكبرت يسألك الناس عن شهادتك وخبراتك

Ketika kamu lahir kemudian dewasa manusia bertanya kepada tentang ijazah dan keahlianmu 

وعندما تموت تسألك الملائكة عن عملك الصالح

Begitu juga ketika engkau mati malaikat akan bertanya tentang amal shalihmu .

فماذا أعددت لآخرتك .؟!

Maka apa yang telah engkau persiapkan untuk akhiratmu 

جرب أن تقول مخلصا من قلبك ..،
Tolong katakan  dengan jujur , perkataan  yg keluar dari relung sanubarimu !? 

آشهد آن لآ إله إلآ آلله ۈآشهد آن محمد رسول الله
Aku bersaksi bahwasannya tidak ada tuhan yg berhak disembah melainkan Allah , dan aku bersaksi bahwasannya Nabi Muhammad adalah Rasul utusan Allah 

^_^

Diterjemahkan oleh  Abu Syeikha  dari halaman : 
اللهم توفني وانت راض عني
https://www.facebook.com/100000129983881/posts/4389387164408906/