Makna 'Afwan
1. Sebagai ungkapan untuk meminta maaf ketika terjadi kesalahan, atau keteledoran, misalnya : " Afwan akhii ana telat".
2. Ungkapan yang mewakili makna "tidak ada kesyukuran atas hal yang bersifat wajib", maksudnya; ketika membantu dan menolong itu adalah suatu keharusan maka sebenarnya tidak patut menerima balasan terima kasih, karena memang hal itu adalah keharusan.
Dan biasanya diucapkan untuk membalas ucapan "Syukran".
Misalnya : "Syukran akhi sudah balas WA ana" .. jawab : "Afwan" atau "Al-'Afwu".
Gambar : معجم اللغة المعاصرة
Ustadz musamulyadi luqman
